2006

CARNAVAL 2006


Tema : O Romance do Pavão Misterioso


Autor : Calé Alencar

O Romance do Pavão Misterioso é o tema escolhido para ilustrar o desfile do Maracatu Nação Fortaleza no carnaval de rua do ano 2006. Ao privilegiar um tema ligado à literatura popular, o Maracatu Nação Fortaleza pretende inserir um novo dado cultural no cortejo carnavalesco, trabalhando a referência da cultura tradicional e usando a xilogravura, desenho talhado em madeira e transformado em matriz utilizada para impressão das capas dos folhetos de cordel.

A xilogravura é uma expressão artística que caminha lado a lado com a literatura de cordel e será impressa, por meio de serigrafia, na ilustração do figurino e dos adereços utilizados pelos brincantes. Originada das palavras gregas xylon (madeira) e graphein (escrever), a xilogravura revelou no Ceará o talento de Damásio Paulo, Mestre Noza e Walderedo Gonçalves. Na década de 1970 surgem outros nomes como Abraão Batista, Stênio Diniz e Francorli. Atualmente destacam-se os gravadores João Pedro do Juazeiro e José Lourenço. Organizando o cortejo a partir da temática da cultura popular, o Maracatu Nação Fortaleza também pretende homenagear dois importantes artistas cearenses, o cantor e compositor Ednardo e o escultor Zé Pinto (in memoriam), os quais criaram uma obra substancial usando o tema do pavão misterioso na música, na poesia e na escultura elaborada a partir da sucata de ferro.

A literatura de cordel, estilo literário amplamente difundido no nordeste brasileiro e adotado pela inventividade do povo sertanejo para contar sua história e registrar o seu cotidiano, tem origem européia, datando do período final da Idade Média, com o advento da máquina impressora e a conseqüente substituição do couro de carneiro pelo papel, chegando à região nordestina na segunda metade do século XIX, época em que o universo rural da região caracterizava-se por um marcado isolamento de suas populações em relação às cidades e até mesmo entre si, propiciando o surgimento de grupos de cantadores como instrumento do pensamento coletivo e das manifestações da memória popular.

Criado na imaginação do poeta popular, tendo como foco central a história de amor entre Evangelista e Creuza, O Romance do Pavão Misterioso é um dos mais importantes escritos da literatura de cordel. Em torno de sua autoria há uma controvérsia histórica. Segundo depoimento de Maria de Jesus, da tipografia José Bernardo da Silva, a versão composta de 48 páginas seria atribuída a José Camelo de Melo Rezende, um paraibano da povoação de Pilãozinho, município de Guarabira. O formato reduzido, com 32 páginas, teria como autor o também paraibano João Melquíades Ferreira da Silva, nascido no município de Bananeiras.

Tendo como ambiente os reinos da Grécia e da Turquia, a fantástica história relatada n’O Romance do Pavão Misterioso tem início com a viagem de João Batista à Grécia e seu retorno à cidade de Meca, na Turquia, trazendo como presente para seu irmão Evangelista a imagem da princesa Creuza, enclausurada pelo pai em seu castelo, a quem só era permitido aparecer em público uma vez a cada ano. Evangelista é tomado por uma intensa paixão, motivo de sua viagem a Atenas para tentar conquistar a princesa, dona de seus sonhos e de seu coração. Para conseguir seu intento, Evangelista contrata os serviços de um inventor visionário, o engenheiro Edmundo, criador de um pássaro metálico, capaz de voar, usado por Evangelista para entrar no castelo e fugir com a princesa Creuza, levando-a para Meca, onde casam e passam a viver uma linda história de amor, retornando à Grécia, após a morte do pai de Creuza, com o casal sendo abençoado pela mãe da princesa.

O Romance do Pavão Misterioso nos remete à reflexão sobre o poder do amor em contraponto à guerra, à repressão e à injustiça, sobre a esperança que move os amantes na busca da felicidade, sobre a coragem para enfrentar os maiores desafios na busca pela liberdade, sentimentos tão bem traduzidos na história de Evangelista e Creuza.

Fonte de Pesquisa

  • O Romance do Pavão Mysterioso, José Camelo de Melo Rezende e João Melquíades Ferreira, Tipografia José Bernardo da Silva, Juazeiro do Norte – CE, S/D.
  • Antologia da Literatura de Cordel, Vol. I, Secretaria de Cultura, Desporto e Promoção Social, CE, 1978.

LOA

Nação Fortaleza chegou
Chegou para anunciar
Hoje tem romance de cordel
Um pavão misterioso
É o amor que move a terra
Transformando em paz a guerra
Com seu pássaro formoso
Os brincantes do maracatu
Com seu batuque vêm mostrar
Um pavão voando pelo céu
Vai sumir na escuridão
Carregando dois amantes
Duas estrelas brilhantes
Com a bênção da nação
Ô nação, ô nação
Nação Fortaleza me leva
Me leva que eu quero voar
Nas asas dessa linda história
Nação Fortaleza
Aqui vem pra contar